Kad nesupainiotumėte sąsiuviniuose, taip pat palengvintumėte mokytojų darbą, kiekvienas studentas privalo pasirašyti savo sąsiuviniuose. Tačiau tai turėtų būti daroma atsargiai ir laikantis švietimo įstaigos reikalavimų.
Jei rusų, matematikos ir kitų dalykų sąsiuvinių pasirašymas daugumai moksleivių nesukelia sunkumų, tai su vokiečių kalba yra kitaip. Kiekviena mokymo įstaiga turi savo taisykles, kaip pasirašyti šio dalyko sąsiuvinius, ir į juos reikėtų atsižvelgti. Pavyzdžiui, kai kuriose mokyklose reikalavimai yra minimalūs - užrašų knygelė tiesiog turi būti pasirašyta vokiečių kalba, kitose - griežtesnė - viršutiniame dešiniajame sąsiuvinio kampe turi būti pasirašytas vokiečių kalba pateiktas dokumentas, iš kraštų įspaustas vienas ir pusė dviejų centimetrų, o centre - rusų kalba.
Pirmuoju atveju pirmoje eilutėje turėtų būti nurodytas tiriamojo pavadinimas vokiečių kalba, ty „Deutsch“, antroje - klasė, pavyzdžiui, „Klasse 7“(žinoma, numeris nurodytas), trečioje - mokyklos pavadinimas arba numeris, pvz., Schuie 7, ketvirtoje ir penktoje vietoje - vardas ir pavardė vardininku, pavyzdžiui, Eiena Ivaniva.
Jei mokyklos prašymu užrašų knygelės centre turėtų puikuotis užrašas rusų kalba, dokumentas turi būti pasirašytas kaip ir visi kiti sąsiuviniai, pavyzdžiui, 7 klasės mokyklos mokinio vokiečių kalbos darbams. 7 Elena Ivanova (genityve). Tokiu atveju parašas vokiečių kalba turėtų būti viršutiniame dešiniajame sąsiuvinio kampe ir atrodyti taip:
Deutsch
„Klasse 7“
Schuie 7
Eiena Ivaniva
Apskritai, jei užrašų knygelių, ypač užsienio dalykų, pasirašymas jums kelia sunkumų, tuomet visada galite įsigyti etikečių, ant kurių jau beveik viskas parašyta, išskyrus mokyklos numerį, klasę, mokinio vardą ir pavardę.