Santuokos procedūra vykdoma pagal šalies, kurios pilietybę turi jaunavedžiai, įstatymus. Bet ką daryti tiems, kurie nusprendžia tekėti už užsienio piliečio? Šiuo atžvilgiu Rusijos įstatymai turi tam tikras taisykles. Jei nuspręsite susituokti Rusijoje pagal vietinius įstatymus, reikės šių dokumentų.
Nurodymai
1 žingsnis
Bendras noro tuoktis pareiškimas. Registrų tarnybai jį pateikia abu partneriai tuo pačiu metu.
2 žingsnis
Užsienio piliečio pasas, taip pat jo fotokopija. Tuo pačiu metu visas pasas turi būti išverstas į rusų kalbą, vertimas turi būti patvirtintas notaro. Vertimo teisingumą taip pat galite patvirtinti valstybės konsulate, kurio pilietybę turi užsienietis. Jei pasirinksite antrą variantą, Rusijos užsienio reikalų ministerija turi patvirtinti, kad paso vertimą patvirtinusio pareigūno parašas yra tikras.
3 žingsnis
Užsienietis turi pateikti dokumentus, patvirtinančius, kad jis šiuo metu nėra vedęs, ir nėra jokių aplinkybių, trukdančių vesti Rusijos pilietį. Patvirtinimą išduoda šalies, kurios pilietis jis yra, konsulatas ar ambasada, arba įstaiga, sprendžianti tai užsieniečio šalies teritorijoje. Visi dokumentai turi būti išversti į rusų kalbą, o vertimai turi būti patvirtinti notaro.
4 žingsnis
Jei užsienietis kada nors anksčiau buvo vedęs, jis turi pateikti dokumentus, patvirtinančius ankstesnės santuokos iširimo faktą (šiais dokumentais priimamas teismo sprendimas arba partnerio mirties liudijimas).
5 žingsnis
Rusijos viza, kuri patvirtina užsienio piliečio buvimo Rusijoje teisėtumą.
6 žingsnis
Mokamas valstybės muito kvitas (kartais kvito nereikia, atsižvelgiant į konkrečios metrikacijos įstaigos sąlygas).
7 žingsnis
Jei užsienietis turi šalies, su kuria Rusija yra sudariusi teisinės pagalbos ir teisinių santykių sutartį, pilietybę, tada dokumentų sąrašas tampa paprastesnis. Būtina pateikti notariškai patvirtintą registracijai reikalingų dokumentų vertimą į rusų kalbą, dokumentų legalizuoti nereikia. Užsienio pilietis turi pateikti gimimo vietos pažymą, kurią gali išduoti magistratas ar bažnyčios parapija pagal savo gimimo svajonę.
8 žingsnis
Visi dokumentai, kuriuos užsienio piliečiams išduoda įvairių tėvynės institucijų atstovai, turi būti „legalizuoti“, tai yra išversti į rusų kalbą ir pateikti apostilę. „Apostille“yra sertifikatas, nurodantis, kad dokumentas gali būti laikomas galiojančiu. Visi vertimai yra patvirtinami notaro, nebent leidžiama kitaip (pasą gali patvirtinti ne notaras, o užsienio piliečio konsulato pareigūnas). Visus apaštalus dažniausiai tvirtina Rusijos užsienio reikalų ministerija. Užsienietis negauna santuokos antspaudo pase.
